其他
活动预告 | 袁一丹:议政复讲学——速记术与近代中国的言文一致运动
浙江大学中文系青年教师系列学术活动
议政复讲学——速记术与近代中国的言文一致运动
主讲人
袁一丹(首都师范大学文学院)
与谈人
陈力君(浙江大学人文学院)
范雪(浙大城市学院传媒与人文学院)
邢程(浙江大学人文学院)
颜炼军(浙江工业大学人文学院)
主持人
张广海(浙江大学人文学院)
主办
浙江大学中文系
时间
2021年7月8日 14:00
地点
浙江大学紫金港校区人文学院429会议室
主讲人简介
袁一丹,重庆人,毕业于北京大学中文系,现任首都师范大学文学院副教授。主要从事中国现代文学及近代思想史研究。近期研究课题包括:1.五四新文化运动发生史,2.抗战时期沦陷区研究,3.北京都市研究。曾在《文学评论》《中国现代文学研究丛刊》《中华文史论丛》《读书》等刊物发表论文数十篇,已出版学术随笔集《此时怀抱向谁开》。
内容简介
速记学发源于欧洲,英文名曰shorthand或phonography,日本人译为“写言术”,清末民初传入中国,在议会政治及学术演说中推广开来。作为一种新型的书写记录法,速记充当了声音和文字之间互相转换的媒介,在近代中国言文一致运动中发挥的作用不可小觑。演说—速记—报章,共同构成近代语文变革的转辙器。
过去对晚清以降白话文运动的考察,往往局限于文学改良的视角,而忽略了政体更迭、学术转型过程中,白话文体的生成与运用。近代白话文的理想是“我手写我口”,事实上并非口语的忠实记录,仍是一种拟口语的书面文体。跟新文学家的白话文相比,速记更逼近言文一致的理想。
报告分三部分:首先梳理速记术的源流及传入中国的契机;其次以晚清资政院议场会议速记录为主体材料,考察白话如何议政;再次呈现“五四”以后速记在学术演说中的广泛运用及对述学文体的影响。
编辑 | 张诗格